Ressenyes

Ressenyes
L’estranya desaparició d’Esme Lennox

L’estranya desaparició d’Esme Lennox

«L’estranya desaparició d’Esme Lennox» Maggie O’Farrell. Traducció de Josep Alemany. L’altra editorial.  Per Cristina d’@obrirunllibre Avui en dia la desaparició de l’Esme Lennox seria quelcom inversemblant. Desgraciadament, en els segles passats, on també entra malauradament el segle XX, no era pas estrany que una dona quedés ingressada en un asil per causes ‘poc mèdiques’ sinó Continue reading L’estranya desaparició d’Esme Lennox

La carta

La carta

«La carta» W. Somerset Maugham. Traducció de Yannick Garcia. Col·lecció Petits Plaers, Viena Edicions.  Per Cristina d’@obrirunllibre La carta és un relat breu de l’escriptor W. Somerset Maugham que l’any 1926 va ser publicat conjuntament amb altres relats del dramaturg. Posteriorment, l’any 1927, va veure la llum com obra de teatre i aquesta s’iniciava amb Continue reading La carta

Nascut de cap dona

Nascut de cap dona

«Nascut de cap dona» Franck Bouysse. Traducció d’Anna Casassas Figueras. Edicions del Periscopi. Per Cristina d’@obrirunllibre Encara que hi ha històries que no són originals en el seu context, aquestes poden tenir unes excepcions que les fan tan interessants i singulars, que un pot acabar oblidant que està llegint una crònica ja coneguda. Aquest és Continue reading Nascut de cap dona

La mala pluja

La mala pluja

«La mala pluja» Anna Maria Villalonga. Pròleg de Jordi Cervera. Editorial Calambur-Xandri. Per Cristina d’@obrirunllibre És una constatació el poc valorat que està el conte i el relat a casa nostra. Aquesta evidència va sorgir per part del prologuista i presentador del llibre La mala pluja, l’escriptor Jordi Cervera, a la llibreria Obaga, quan va Continue reading La mala pluja

Els grans optimistes

Els grans optimistes

«Els grans optimistes» Rebecca Makkai. Traducció de Marc Rubió. Edicions del Periscopi. Per Cristina d’@obrirunllibre No hauríem de conformar-nos amb lectures que no trenquen alguna cosa dins nostre, com deia Kafka, però el repte de provar, cercar i errar, o bé encertar com passa amb Els grans optimistes, té per als lectors el premi de la perseverança Continue reading Els grans optimistes

L’anomalia

L’anomalia

«L’anomalia» Hervé Le Tellier. Traducció de Jordi Boixadós Bisbal. Grup62. Per Cristina d’@obrirunllibre L’anomalia, Premi Goncourt 2020, ha estat un dels llibres revelació de l’extingit de poc any 2021 i que va ser publicat el 31 de març. El seu autor, Hervé Le Tellier, és conegut gràcies a exercir com a crític literari i també Continue reading L’anomalia

Veritats enterrades

Veritats enterrades

«Veritats enterrades» Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt. Traducció de Marc Delgado Casanova. Columna Edicions.   Per Cristina d’@obrirunllibre Setena entrega de l’exitosa sèrie policial de ‘Sebastian Bergman’, un psiquiatre criminal retirat de les seves tasques com a consultor de la policia ja que busca una vida més tranquil·la (va perdre a la seva dona i la Continue reading Veritats enterrades

Lissy

Lissy

«Lissy» Luca D’Andrea. Traducció de Pau Vidal Gavilán. Editorial Rosa dels Vents. Per Cristina d’@obrirunllibre Nou llibre de l’escriptor Luca D’Andrea que es va donar a conèixer al gran públic l’any 2016, amb el thriller anomenat La substància del mal (ressenyada aquí en castellà), i que va gaudir d’un gran èxit internacional al ser traduït Continue reading Lissy

Escriure. Memòries d’un ofici

Escriure. Memòries d’un ofici

«Escriure. Memòries d’un ofici». Stephen King. Traducció de Martí Sales. L’altra editorial. Per Cristina d’@obrirunllibre Aprendre l’ofici d’escriure no podria estar millor explicat en un assaig que pel rei [del terror] Stephen King. De forma amena com ell sap narrar, passejarem per tota la creació narrativa d’un llibre amb consells divertits i força adients i Continue reading Escriure. Memòries d’un ofici